“Eine Fahne haben … ” nach einer durchzechten Nacht…
=
“to have a flag”
“Eine Fahne haben … ” nach einer durchzechten Nacht…
=
“to have a flag”
… “Holla die Waldfee”
=
… “Holla the Forest-Fairy”
BERLIN/eb – Der letzte Einwohner Prenzlauer Bergs mit Berliner Wurzeln ist gestern verstorben. Albert Schlotz wohnte seit 1935 am Kollwitzplatz in einer Zweiraumwohnung, deren Miete aufgrund einer Datenpanne noch nicht auf die ortsüblichen 35 €/qm erhöht worden war. Sein Vermieter, ein 27-jähriger pensionierter Oberstudienrat aus Heilbronn, zeigte sich überrascht, dass “so ein Exot” in seinem Haus gewohnt habe.
Wundervoll. Zum weiterlesen: http://www.kojote-magazin.de
… hundemüde sein
=
… to be dog tired
… abrauchen
=
… to smoke down
… zu jemandem einen guten Draht haben
=
… to have a good wire
… erste Bilder finden Sie hier.